Saltar al contenido
Legal

Política de privacidad

Qué recopilamos, por qué y con quién lo compartimos, incluido cada proveedor de IA que toca sus memorias.

Vigente desde: 2026-11-19 · Versión: 1.14 (memorias-legal-27)

Historial de versiones

  • 1.14 (memorias-legal-27) · 2026-11-19 — Se añade cómo quitar la aplicación «Memorias Threads» de su cuenta de Threads y qué conservamos de ella (§11).
  • 1.13 (memorias-legal-24) · 2026-11-19 — Solo cambios de redacción; no ha cambiado qué se envía ni a quién. La elección que se hace para un libro se llama ahora tipo de libro —libro Standard o libro Premium (antes, niveles Standard y Premium)— y la voz de ElevenLabs se llama voz Premium (§5, §6, §8). La traducción al polaco usa ahora el tratamiento formal, y se ha corregido la redacción de varias otras traducciones.
  • 1.12 (memorias-legal-23) · 2026-11-19 — Se añade ElevenLabs (Estados Unidos) como subencargado del tratamiento para la voz opcional «Premium»: solo si usted la elige, se envía el texto de la pregunta para leerlo en voz alta; sus grabaciones no se envían. ElevenLabs conserva el texto según sus condiciones estándar (§5, §6, §8). Se añade Microsoft Azure (Alemania) como proveedor que lee las preguntas en voz alta cuando OpenAI no responde: se envía el texto de la pregunta; las grabaciones no se envían (§6, §8).
  • 1.11 (memorias-legal-21) · 2026-11-19 — Se añade una segunda copia cifrada de las copias de seguridad de la base de datos en AWS S3, Oregón, EE. UU. (us-west-2), cifrada por nosotros antes de la transferencia para que AWS no pueda leerla. Las copias de seguridad de la base de datos que contienen contenido eliminado se conservan hasta 65 días y después se eliminan de forma permanente; la copia externa del almacenamiento de producción se sigue conservando hasta 31 días (§6–§8, §11).
  • 1.10 (memorias-legal-19) · 2026-11-19 — Se corrige en el §6 qué proveedor hace qué: en el nivel Standard el asistente de entrevistas funciona con DeepSeek, y Anthropic solo como modelo de respaldo. Se añaden las comprobaciones automáticas del libro terminado (Anthropic, OpenAI) y la comprobación tras editar un capítulo y la reescritura de los átomos de historia a petición (Anthropic).
  • 1.9 (memorias-legal-17) · 2026-11-19 — Se añadió el origen del registro (tu procedencia: etiquetas de campaña, sitio de referencia, primera página), guardado solo con tu consentimiento a la analítica, para saber qué comunidades traen personas a Memorias (§3, §13).
  • 1.8 (memorias-legal-16) · 2026-11-19 — Se añade como finalidad de los datos de uso comprender si una función funciona, a partir de nuestros propios registros del servidor (§3, §4).
  • 1.7 (memorias-legal-15) · 2026-11-19 — Se añade Backblaze, Inc. (Estados Unidos) como subencargado del tratamiento: copia de seguridad externa cifrada del almacenamiento de producción, cifrada de nuestro lado antes de la transferencia, por lo que Backblaze no puede leerla. Las copias de seguridad que contienen contenido eliminado se conservan hasta 31 días y después se eliminan de forma permanente (§6–§8, §11).
  • 1.6 (memorias-legal-14) · 2026-11-19 — Corregida la descripción de los registros que se conservan tras eliminar la cuenta: están seudonimizados (vinculados a un número de cuenta interno, sin nombre ni datos de contacto), no anonimizados; solo el registro de uso está totalmente anonimizado. Los registros de transacciones pagadas son la base de su saldo de créditos mientras la cuenta esté abierta y, tras la eliminación, se conservan hasta 3 años desde la fecha de la transacción. Se indica en el §7 el plazo de restauración de 30 días.
  • 1.5 (memorias-legal-08) · 2026-10-29 — Se han ajustado el §3 y los §5–§11 a cómo funciona realmente el Servicio: DeepSeek se usa sin el compromiso de no entrenar con el contenido; se añaden Cloudflare, la conversión de texto a voz, la lista completa de correos, nuestro propio servidor de correo de soporte y copias de seguridad de la base de datos en Finlandia; almacenamiento de producción en Fráncfort; registros técnicos hasta 90 días; registros de transacciones hasta 3 años; eliminación de cuenta y exportación de datos por autoservicio; registros conservados indefinidamente en forma anonimizada.
  • 1.4 (memorias-legal-05) · 2026-10-29 — Se añadió analítica web: Matomo alojado por nosotros en nuestras páginas públicas, un banner de cookies (cookies analíticas solo con tu consentimiento) y — desde esta fecha — dos eventos dentro de las cuentas: pago completado e inicio del ensamblaje del libro (§3, §4, §13).

1. Quiénes somos

Memorias, el Servicio, es operado por Malenko Rostyslav, empresario individual registrado (ФОП) en Ucrania, número de identificación fiscal 2604802573, con domicilio registrado en Dniprovs'ka naberezhna 19v, Kyiv 02081, Ukraine.

Contacto para preguntas de privacidad, eliminación de cuentas y solicitudes de acceso de los interesados: supportme@memorias.io.

A los efectos del RGPD (GDPR) de la UE y del Reino Unido, somos el responsable del tratamiento de los datos personales que usted nos facilita directamente (datos de cuenta, compra y soporte) y el encargado del tratamiento o corresponsable del contenido de memorias que usted sube (véase §4).

No estamos obligados a designar un delegado de protección de datos conforme al art. 37 del RGPD, pero supportme@memorias.io es el punto de contacto único para todos los asuntos de protección de datos.

2. Qué cubre esta política

Esta política describe:

  • Qué datos personales recopilamos;
  • Por qué los recopilamos y qué hacemos con ellos;
  • Con quién los compartimos (nuestros subencargados del tratamiento);
  • Cuánto tiempo los conservamos;
  • Qué derechos tiene usted sobre ellos y cómo ejercerlos.

Se aplica a todas las personas que usan Memorias — visitantes del sitio web, usuarios registrados y personas mencionadas en las memorias de otros usuarios. Si usted es una persona sobre la que se ha escrito en las memorias de otra persona y quiere saber o cambiar cómo tratamos los datos que le conciernen, vaya al §10.

3. Datos que recopilamos

Datos que usted facilita directamente. Su dirección de correo electrónico y un identificador interno de cuenta. Si inicia sesión con Google, recibimos su nombre, su dirección de correo electrónico y su foto de perfil. Si decide completar los campos de perfil: un nombre para mostrar, la configuración regional y la zona horaria.

Datos de pago. Gestionados íntegramente por nuestro socio de pagos en memorias.io o, en las compras realizadas en la app para iOS, por Apple (véase §6). Solo recibimos una referencia de compra y metadatos de cantidad de créditos (de Apple: el identificador de la transacción, el producto y el estado de la compra); nunca vemos su número de tarjeta completo, la fecha de caducidad ni el CVC.

Contenido que usted sube. Grabaciones de audio de su voz describiendo sus recuerdos, y las fotografías que usted añade a su libro. Guardamos las fotografías con un máximo de 4096 píxeles en el lado más largo, suficiente para imprimir el libro. Si su archivo es mayor, lo reducimos y no conservamos el archivo original; al reducirlo desaparecen los datos incrustados sobre el lugar y el momento de la captura. Si el archivo ya cabe en ese tamaño, se conserva tal como usted lo subió, junto con sus datos incrustados.

Contenido que usted crea. Transcripciones, átomos de historia extraídos, cronologías, preguntas y respuestas, y borradores de libro — todo derivado del audio que usted sube.

Correspondencia de soporte. Correos electrónicos y mensajes que usted nos envía.

Datos técnicos y de uso. Dirección IP, tipo y versión del navegador, sistema operativo, tipo de dispositivo, marcas de tiempo de las solicitudes, y qué funciones usó o qué errores se produjeron, incluido si aceptó o rechazó una sugerencia durante una conversación. Se conservan hasta 90 días con fines de seguridad, depuración y para comprender si una función funciona.

Cookies y almacenamiento local. Cookies de sesión estrictamente necesarias para la autenticación y su preferencia de idioma. No usamos cookies publicitarias ni ninguna cookie que elabore perfiles sobre usted entre distintos sitios. Si permite la analítica en el banner de cookies, su navegador también guarda, en el almacenamiento de sesión que se borra al cerrar la pestaña, datos sobre su procedencia: el enlace o sitio que le envió, las etiquetas de campaña de ese enlace (como utm_source), su primera página en nuestro sitio y la hora de su visita. Si crea una cuenta en esa misma pestaña, guardamos estos datos junto con su cuenta para saber qué comunidades traen personas a Memorias; no los compartimos con terceros, y se eliminan junto con su cuenta. Si no permite la analítica, no se almacena ni se envía nada de esto.

Analítica web (Matomo). Utilizamos Matomo, una herramienta de analítica que alojamos nosotros mismos en nuestro propio servidor en Alemania (UE); ningún dato se envía a una empresa de analítica de terceros. En nuestras páginas públicas (inicio, legal, contacto, accesibilidad, inicio de sesión y registro) registra las visitas a las páginas; dentro de su cuenta registra solo tres eventos — cuenta creada, pago completado (con su importe) y inicio del ensamblaje del libro — sin la dirección de la página en la que estaba. Antes de almacenarse, se eliminan los dos últimos bytes de su dirección IP, de modo que su dirección IP completa nunca se almacena. Los datos de visita sin procesar se eliminan a los 30 días; solo se conservan estadísticas agregadas. No vinculamos las visitas a su cuenta de Memorias ni elaboramos un perfil suyo a través de otros sitios web. Las cookies analíticas solo se instalan si usted las permite en el banner de cookies (véase §13); sin eso, Matomo funciona sin cookies.

Sus memorias normalmente mencionarán a otras personas — familiares, amigos, colegas, desconocidos. Estas personas son interesados por derecho propio. Cuando usted sube ese audio, tratamos datos personales sobre ellas. Véanse el §8 de nuestras Condiciones del Servicio (sus obligaciones) y el §10 más abajo (los derechos de esas personas).

Las grabaciones de Memorias a menudo contienen información clasificada como datos personales de "categoría especial" conforme al art. 9 del RGPD — por ejemplo, episodios de salud, creencias religiosas, opiniones políticas o información sobre relaciones familiares. Tratamos estos datos solo porque usted elige explícitamente subirlos y nos otorga su consentimiento explícito para tratarlos con el fin de producir sus memorias. Este consentimiento es la única base jurídica de este tratamiento; puede retirarlo en cualquier momento eliminando el contenido afectado o su cuenta (§11).

5. Cómo no usamos sus datos

Queremos ser específicos sobre cosas que no hacemos, porque son habituales en nuestro sector y los usuarios preguntan por ellas con razón:

  • No vendemos sus datos a nadie.
  • No compartimos sus datos con anunciantes ni con intermediarios de datos.
  • No usamos su contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial. Ni los nuestros, ni los de terceros. Anthropic, OpenAI y Deepgram excluyen su contenido del entrenamiento de modelos por contrato o por configuración (véase §6). DeepSeek no lo hace: sus condiciones de API no se comprometen a excluir el contenido de los clientes del entrenamiento, y no tenemos con DeepSeek un acuerdo aparte. DeepSeek se usa solo para un libro Standard, donde hace las preguntas y edita el texto. Si no quiere que su transcripción se envíe a DeepSeek, elija un libro Premium. La voz Premium opcional envía el texto de las preguntas (no sus grabaciones) a ElevenLabs según sus condiciones estándar (véase §6); no tenemos de ElevenLabs un compromiso aparte de excluir ese texto del entrenamiento de modelos.
  • Actualmente no entrenamos, ajustamos ni condicionamos modelos de IA con contenido de usuarios. Si alguna vez decidiéramos hacerlo, se lo notificaremos por correo electrónico con al menos 30 días de antelación y requeriremos su inclusión voluntaria explícita antes de usar cualquier parte de su contenido. Siempre podrá negarse sin perder el acceso al Servicio.
  • Las respuestas agregadas de «sí/no» a nuestras preguntas sobre posibles duplicados («¿Ha contado aquí dos veces el mismo suceso?») pueden usarse para ajustar las reglas del producto; no usamos el contenido de su libro para entrenar modelos.
  • No leemos nosotros mismos sus grabaciones de memorias salvo en casos concretos y necesarios — por ejemplo, si usted nos pide soporte y facilita una grabación específica, si debemos investigar una denuncia de abuso o de contenido ilegal, o si nos lo exige un proceso legal válido. El acceso interno queda registrado.

6. Con quién compartimos datos (subencargados del tratamiento)

Para operar el Servicio usamos proveedores terceros. Tratan sus datos en nuestro nombre y están vinculados por acuerdos de tratamiento de datos que los restringen a los fines que especificamos, salvo DeepSeek, que solo se rige por sus condiciones de API publicadas (véase §5).

  • DeepSeek (China) — modelos de lenguaje que editan su transcripción en capítulos y operan el asistente de entrevistas («biógrafo») para un libro Standard. Aviso de transferencia internacional: DeepSeek tiene su sede en la República Popular China, que no cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea. Nos apoyamos en las condiciones comerciales de API de DeepSeek, que no excluyen su contenido del entrenamiento de modelos (véase §5); no existe un acuerdo de tratamiento de datos ni cláusulas contractuales tipo. Esta es la única relación con un subencargado que implica una transferencia fuera del marco de adecuación de la UE y del Reino Unido; la señalamos explícitamente en lugar de agruparla con las demás.
  • Anthropic (EE. UU.) — modelos de lenguaje (Claude) que editan su transcripción en capítulos y operan el asistente de entrevistas («biógrafo») para un libro Premium; para un libro Standard, el modelo de respaldo automático cuando DeepSeek no puede completar una solicitud; y, en los dos tipos de libro, las comprobaciones automáticas del libro terminado (fidelidad a lo que usted dijo, contradicciones) y la comprobación de los capítulos contiguos después de editar uno, y, cuando usted lo solicita, la reescritura de sus átomos de historia en el idioma del narrador. Anthropic puede por tanto procesar contenido de cualquier libro, no solo de un libro Premium. Condiciones comerciales de API; los datos no se usan para entrenamiento; cláusulas contractuales tipo para transferencias fuera del EEE.
  • OpenAI (EE. UU.) — conversión principal de voz a texto, conversión de texto a voz para leer las preguntas en voz alta (se envía el texto de la pregunta, de hasta 5000 caracteres) y embeddings de texto para la búsqueda semántica sobre sus átomos de historia, y una valoración automática de cómo se lee el libro terminado (se envía el texto de los capítulos). Condiciones de API para empresas; los datos no se usan para entrenamiento; cláusulas contractuales tipo.
  • ElevenLabs (EE. UU.) — conversión de texto a voz para la voz Premium opcional, que lee las preguntas en voz alta. Solo si usted elige esa voz, se envía el texto de la pregunta (de hasta 5000 caracteres); sus propias grabaciones nunca se envían a ElevenLabs. ElevenLabs conserva el texto según sus condiciones estándar; no tenemos con ElevenLabs un acuerdo aparte.
  • Microsoft Azure (Alemania) — conversión de texto a voz que lee las preguntas en voz alta cuando OpenAI no responde. Solo en ese caso se envía el texto de la pregunta (de hasta 5000 caracteres); sus propias grabaciones nunca se envían a Microsoft Azure. Microsoft no conserva ni almacena el texto de la pregunta ni el audio una vez leída la pregunta.
  • Deepgram (EE. UU.) — transcripción de voz a texto de respaldo (usada solo cuando el proveedor principal no está disponible). Enviamos el indicador `mip_opt_out` de Deepgram en cada solicitud, lo que excluye su audio de su programa de mejora de modelos.
  • Amazon Web Services (AWS) — almacenamiento de objetos S3 para audio, fotografías, transcripciones, archivos de libros y exportaciones de datos. El almacenamiento de producción está en Fráncfort, Alemania (eu-central-1). Nuestro entorno de desarrollo, que no está abierto al público, usa us-west-2 (EE. UU.). Las copias de seguridad cifradas de la base de datos también se almacenan en Oregón, EE. UU. (us-west-2); las ciframos antes de la transferencia, por lo que AWS no puede leerlas. CloudFront es la red de entrega de contenidos para las URL de descarga firmadas. AWS Customer Agreement y Data Processing Addendum; cláusulas contractuales tipo para las copias de seguridad en EE. UU.
  • Hetzner Online GmbH — alojamiento principal del servidor de aplicaciones y de la base de datos, Alemania (UE); copias de seguridad cifradas de la base de datos en Hetzner Object Storage, Helsinki, Finlandia (UE), y una segunda copia cifrada en AWS, Oregón, EE. UU. (véase arriba). Acuerdo de tratamiento de datos; encargado del tratamiento conforme al RGPD (GDPR) ubicado dentro de la UE.
  • Backblaze, Inc. (Estados Unidos) — copia de seguridad externa cifrada del almacenamiento de producción. Los datos se cifran de nuestro lado antes de la transferencia; Backblaze no puede leerlos. Participante en el EU-US Data Privacy Framework; Data Processing Addendum.
  • Cloudflare (EE. UU./UE, red perimetral) — proxy inverso, DNS y protección contra bots (Turnstile) delante del sitio. Cada solicitud al Servicio pasa por él, por lo que ve su dirección IP y los metadatos de la solicitud, además del token de Turnstile en los formularios de registro, inicio de sesión y contacto. Cloudflare Customer Data Processing Addendum; cláusulas contractuales tipo.
  • Armitage Labs OÜ — Merchant of Record de las compras realizadas en memorias.io; facturación; recaudación del IVA y de los impuestos sobre las ventas. Creem es el responsable del tratamiento de los datos de pago de esas compras conforme a sus propias condiciones de privacidad (aviso de privacidad). Las compras realizadas en la app de Memorias para iOS las gestiona Apple (véase más abajo).
  • Apple Inc. (Estados Unidos) — procesador de pagos de las compras en la app de Memorias para iOS, como operador de la App Store. Apple es el responsable del tratamiento de los datos de pago conforme a sus propias condiciones de privacidad (aviso de privacidad). De Apple recibimos el identificador de la transacción, el producto y el estado de la compra; no recibimos los datos de su tarjeta ni de su cuenta de Apple. Junto con la compra, la app entrega a Apple un número de cuenta interno (sin nombre, correo electrónico ni otros datos de contacto) y, cuando Apple examina una solicitud de reembolso, enviamos información sobre cómo se usaron los créditos comprados (véanse las Condiciones del Servicio, §4).
  • Resend (EE. UU.) — envío de correos electrónicos transaccionales: verificación de cuenta y restablecimiento de contraseña, mensaje de bienvenida, avisos de borrador y exportación listos, avisos de renovación, cancelación y fallo de pago, avisos de saldo bajo y de caducidad de créditos, recordatorios de retención de audio y de libros sin terminar, avisos de fallos de procesamiento y confirmaciones de eliminación. Dominio de envío memorias.io. Data Processing Addendum con cláusulas contractuales tipo.
  • Correo de soporte (supportme@memorias.io) — se recibe en nuestro propio servidor de correo, alojado en Hetzner (UE), no en un proveedor de correo de terceros.

Revisamos esta lista cada vez que añadimos o retiramos un subencargado. Los cambios materiales se notificarán por correo electrónico cuando su contenido se vea afectado.

Puede solicitar copias de nuestras salvaguardas de transferencia internacional en supportme@memorias.io.

7. Cuánto tiempo conservamos sus datos

  • Datos de cuenta y de perfil — hasta que cierre su cuenta; tras un plazo de restauración de 30 días se eliminan conforme al §11;
  • Grabaciones de audio — hasta que usted las elimine, hasta el final del plazo de restauración de 30 días posterior al cierre de su cuenta, o 12 meses después de la última actividad en el libro (una grabación o una composición) si no ha comprado Family Archive (véase el §5 de las Condiciones del Servicio);
  • Transcripciones y contenido derivado — igual que el audio, pero sobreviven a la eliminación del audio para que un libro pueda recomponerse;
  • Registros de transacciones pagadas — mientras su cuenta esté abierta son la base de su saldo de créditos y se conservan; tras la eliminación de la cuenta se conservan hasta 3 años desde la fecha de la transacción, vinculados únicamente a un número de cuenta interno seudónimo, sin nombre ni datos de contacto, y después se eliminan. Nuestro socio de pagos conserva por separado las facturas durante el plazo que exijan sus propias obligaciones fiscales;
  • Correspondencia de soporte — hasta 3 años después del último contacto;
  • Registros técnicos y de aplicación — hasta 90 días;
  • Algunos registros se conservan indefinidamente sin su nombre ni datos de contacto: el registro de uso (registros de uso de IA y de reconocimiento de voz) está totalmente anonimizado; el registro de envío de correos, el registro de auditoría de eliminaciones (que conserva el título del libro) y los enlaces permanentes QR a páginas públicas de libros siguen vinculados a un número de cuenta interno seudónimo;
  • Copias de seguridad que contienen contenido eliminado — la copia externa cifrada del almacenamiento de producción se conserva hasta 31 días y las copias de seguridad cifradas de la base de datos hasta 65 días; después se eliminan de forma permanente.

Transcurrido el periodo de conservación, eliminamos de forma permanente o anonimizamos de forma irreversible sus datos de nuestros sistemas principales.

8. Dónde se almacenan sus datos

  • Audio, transcripciones y sus libros de producción: AWS S3, Fráncfort, Alemania (eu-central-1), entregados a través de AWS CloudFront. Nuestro entorno de desarrollo no público usa us-west-2 (EE. UU.).
  • Datos estructurados (base de datos): Hetzner Cloud, Alemania; copias de seguridad cifradas de la base de datos: Hetzner Object Storage, Helsinki, Finlandia (UE), y AWS S3, Oregón, EE. UU. (us-west-2); las copias se cifran por nuestra parte antes de la transferencia.
  • Copia de seguridad externa cifrada del almacenamiento de producción: Backblaze B2, Estados Unidos; los datos se cifran de nuestro lado antes de la transferencia.
  • Procesamiento de IA: ocurre de forma transitoria en la infraestructura de Anthropic, DeepSeek, OpenAI y Deepgram (DeepSeek en China; los demás en EE. UU.); su contenido se envía, se procesa y se devuelven los resultados, sin retención a largo plazo más allá de lo que describen las condiciones de cada proveedor. No entrenamos modelos con él; de estos proveedores, solo DeepSeek no se compromete a excluirlo de su propio entrenamiento (véase §5). Si elige la voz Premium opcional, el texto de las preguntas también se procesa en la infraestructura de ElevenLabs en EE. UU. (véase §6). Si OpenAI no responde cuando se lee una pregunta en voz alta, el texto de la pregunta se procesa en su lugar en la infraestructura de Microsoft Azure en Alemania (véase §6).
  • Autenticación: nuestra propia infraestructura de aplicación en Hetzner Cloud, Alemania, más la infraestructura de Google si usted inicia sesión con Google.

9. Seguridad

Adoptamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos:

  • TLS (HTTPS) en tránsito para todas las conexiones;
  • Cifrado en reposo para el almacenamiento de objetos;
  • El acceso a los sistemas de producción está limitado al operador y restringido mediante claves SSH;
  • Las credenciales y las claves de API se almacenan como variables de entorno, no en el código fuente;
  • Copias de seguridad automatizadas;
  • Limitación de frecuencia y detección de abusos en los puntos de acceso de autenticación.

Ningún servicio es perfectamente seguro. Si se produce una brecha que probablemente entrañe un alto riesgo para sus derechos, se lo notificaremos en un plazo de 72 horas desde que tengamos conocimiento de ella — un compromiso autoimpuesto más estricto de lo que exige el art. 34 del RGPD (que no fija un plazo concreto para notificar a los particulares, solo "sin dilación indebida"; el plazo de 72 horas del art. 33 del RGPD se aplica a la notificación a la autoridad de control).

10. Sus derechos

Si se encuentra en la UE, el EEE, el Reino Unido o cualquier jurisdicción con una legislación de privacidad comparable, tiene los siguientes derechos. Por política propia, respetamos estos derechos para todos los usuarios a nivel global, incluso donde la ley local no lo exige.

  • Derecho de acceso. Puede solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre usted.
  • Derecho de rectificación. Puede solicitar que corrijamos datos inexactos.
  • Derecho de supresión ("derecho al olvido"). Puede solicitar que eliminemos sus datos. Véase el §11 para saber cómo funciona.
  • Derecho a la limitación del tratamiento. Puede solicitar que pausemos el tratamiento mientras se resuelve una controversia.
  • Derecho a la portabilidad de los datos. Puede solicitar una exportación legible por máquina de los datos que nos facilitó.
  • Derecho de oposición. Puede oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo.
  • Derecho a retirar el consentimiento. Cuando nos basamos en el consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.
  • Derecho a presentar una reclamación. Puede reclamar ante la autoridad de protección de datos de su país (para Ucrania: el Comisionado del Parlamento de Ucrania para los Derechos Humanos; para la UE: su autoridad nacional de protección de datos; para el Reino Unido: la ICO).

Cómo ejercer sus derechos. Puede eliminar su cuenta y descargar una exportación de sus datos usted mismo en los ajustes de la cuenta (sección «Datos y privacidad»). Para estas y todas las demás solicitudes también puede escribir a supportme@memorias.io con su solicitud y la dirección de correo asociada a su cuenta; esas solicitudes las gestionamos nosotros directamente, y respondemos en un plazo de 30 días (ampliable en 60 días adicionales para solicitudes complejas, en cuyo caso se lo comunicaremos). Podemos pedirle que verifique su identidad antes de actuar sobre una solicitud.

Si usted aparece mencionado en las memorias de otra persona, puede solicitar que eliminemos o limitemos el tratamiento de los datos que le conciernen aunque no sea el titular de la cuenta que los subió. Envíe un correo a supportme@memorias.io con su nombre y cualquier otra información identificativa que las memorias puedan usar, una descripción del contenido que cree que contiene sus datos y cualquier contexto que nos ayude a localizarlo. Investigaremos, notificaremos al titular de la cuenta y — cuando la ponderación jurídica se incline a favor de la supresión — eliminaremos o expurgaremos las partes pertinentes. Pueden aplicarse ciertas excepciones limitadas (por ejemplo, la expresión periodística o literaria protegida por el art. 85 del RGPD).

11. Eliminación

Puede eliminar su cuenta y descargar una exportación de sus datos usted mismo en los ajustes de la cuenta (sección «Datos y privacidad»), o solicitar ambas cosas escribiendo a supportme@memorias.io desde la dirección de su cuenta; las solicitudes por correo las gestionamos nosotros directamente, y completamos las solicitudes de eliminación verificadas en un plazo de 30 días. Si elimina la cuenta en la aplicación, se cierra de inmediato; durante 30 días podemos restaurarla si nos lo pide y, pasado ese plazo, los datos se borran de forma definitiva.

Cuando su cuenta se elimina:

  • Todos los átomos de historia, transcripciones, entradas del Registro biográfico, preguntas, sesiones y borradores de libro se eliminan de nuestra base de datos principal;
  • Sus grabaciones de audio, archivos de transcripción y archivos de libros (EPUB, PDF, DOCX) se eliminan del almacenamiento.

Ciertos registros se conservan tras la eliminación en forma seudonimizada —vinculados a un número de cuenta interno, sin nombre, correo electrónico ni otros datos de contacto— porque la ley lo exige o porque respaldan las investigaciones de reembolsos y contracargos: los registros de transacciones se conservan hasta 3 años desde la fecha de la transacción y después se eliminan; las facturas pagadas las conserva Creem (nuestro Merchant of Record) durante el plazo que exijan sus propias obligaciones fiscales — Creem es el responsable del tratamiento de estos datos; contacte con ellos directamente a través de su aviso de privacidad para solicitudes relativas a esos registros.

Las copias de seguridad que contienen sus datos se sobrescriben en el curso normal de la rotación de copias de seguridad; la copia externa cifrada del almacenamiento de producción se conserva hasta 31 días y las copias de seguridad cifradas de la base de datos hasta 65 días, y después se eliminan de forma permanente. No depuramos manualmente las copias de seguridad — esta es la práctica estándar del sector.

La aplicación «Memorias Threads». Si permitió a la aplicación «Memorias Threads» acceder a su cuenta de Threads, puede quitarla usted mismo: en Threads abra Settings → More settings → Apps and Websites → Active → Remove. No guardamos ningún dato de su cuenta de Threads, salvo las publicaciones públicas que encontró nuestra búsqueda.

12. Menores

Memorias no está destinado a usuarios menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos de nadie menor de 16 años. Si cree que un menor de 16 años ha creado una cuenta, contacte con supportme@memorias.io y eliminaremos la cuenta y los datos asociados.

13. Cookies y almacenamiento local

Hoy instalamos dos tipos de cookies. Cookies estrictamente necesarias: una cookie que indica que ha iniciado sesión, una cookie que recuerda su preferencia de idioma y una cookie que registra su propia elección sobre cookies (para no volver a preguntarle en cada visita). Las tres son imprescindibles para que el Servicio funcione y están exentas de consentimiento conforme a la normativa ePrivacy de la UE (Directiva 2002/58/CE, art. 5(3)).

Las cookies analíticas (Matomo) solo se instalan si las acepta en el banner de cookies que aparece en su primera visita — véase §3 sobre lo que Matomo registra exactamente. Si las rechaza, o cierra el banner sin elegir, Matomo sigue funcionando sin instalar ninguna cookie. Conservamos su elección durante 182 días (unos 6 meses), tras los cuales volvemos a preguntarle — un plazo que seguimos como buena práctica recomendada por la autoridad francesa de protección de datos (CNIL). Puede cambiar de opinión en cualquier momento: haga clic en «Configuración de cookies» en el pie de página de cualquier página para reabrir el banner y aceptar, rechazar o ajustar las cookies analíticas.

Su procedencia. Si acepta la analítica, los datos de origen del registro descritos en §3 se guardan en el almacenamiento de sesión de su navegador. No es una cookie. Se eliminan al cerrar la pestaña, al crear una cuenta o al iniciar sesión, o cuando retira su elección sobre la analítica mediante «Configuración de cookies» en el pie de página.

No usamos cookies publicitarias, píxeles de seguimiento ni analíticas de terceros que elaboren perfiles sobre usted entre sitios.

14. Residentes de California (CCPA / CPRA)

Si usted es residente de California, tiene derechos adicionales conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), en su versión modificada por la CPRA:

  • El derecho a saber qué información personal hemos recopilado;
  • El derecho a eliminar su información personal;
  • El derecho a corregir información personal inexacta;
  • El derecho a excluirse de la venta o el intercambio de información personal — no vendemos ni compartimos información personal según se definen esos términos en la CCPA;
  • El derecho a limitar el uso de información personal sensible.

Para ejercer estos derechos, envíe un correo a supportme@memorias.io. No le discriminaremos por ejercerlos. Las categorías de información personal que recopilamos se enumeran en el §3 de esta política.

15. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Los cambios materiales se anunciarán por correo electrónico a la dirección de su cuenta al menos 30 días antes de su entrada en vigor. Los cambios no materiales (erratas, aclaraciones, adiciones a la lista de subencargados) entran en vigor con su publicación y se registran en el historial de versiones en la parte superior de este documento.

16. Contacto

Preguntas o solicitudes sobre privacidad: supportme@memorias.io.

Operador: Malenko Rostyslav, empresario individual registrado (ФОП) en Ucrania, número de identificación fiscal 2604802573, domicilio registrado Dniprovs'ka naberezhna 19v, Kyiv 02081, Ukraine.

Si se encuentra en la UE y cree que sus derechos han sido vulnerados, también puede reclamar ante su autoridad local de protección de datos. Hay un directorio disponible en https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.